イラナ/Yilana

★生年月日：1987年2月1日
★出身：内モンゴル
★言語：モンゴル語、日本語、中国語
★使用楽器：馬頭琴　奏者
★歌：オルティンドー　歌手

●イラナは、内モンゴル東北に広がるホルチン地方の大草原で生まれた。幼少時代を、ホルチン地方で、遊牧民とともに暮らす。
●6歳から馬頭琴の巨匠エルデンダライに師事。
●女性奏者がほとんどいなかったこの楽器を敢えて選んだ。「蘭州青少年音楽コンクール」で優勝するなど、その頃から頭角を現していた。
●小学校卒業とともに、更に馬頭琴を学ぶため単身内モンゴルの首府フフホトに移り、名門の「内モンゴル芸術大学中等部」に入学。馬頭琴の巨匠の一人ダルマに師事。
●2012年尚美ミュージックカレッジ専門学校 アレンジ·作曲学科 映像音楽コース卒業。
●2004年2月にリリースされた、アジアの女性アーティストを集めたCDアルバム「ASIAN MUSE亜細亜的女神」（東芝EMI）に参加。同年9月からは日本に拠点を置き活動を始める。
●2005年コロムビアミュージックエンタテインメントよりアルバム「美麗的大草原」でアーティストとしてオリジナルCD デビューを果たす。
●2006年に世界文化遺産コンサートにゲスト出演。
●2007年角川映画「蒼き狼」イメージアルバム（エイベックスより発売）ソロ曲入り。
マレーシア国際音楽祭特別ゲストとして出演し、内モンゴル、日本以外での活動を開始する。
内モンゴル自治区成立60周年記念式典に、海外で活躍する同自治区の代表として招待され、６万人参加の式典で演奏を披露する。この様子は衛星放送で中国全土に流れ、日本で活躍する馬頭琴少女としてその名をいっきに知られることとなる。
●2008年待望のオリジナルセカンドアルバムもEMIミュージックより発売される。
東京藝術劇場大ホールにて「永遠の草原―内モンゴル草原砂漠化防止チャリティーコンサート」呼びかけ、河口恭吾、宗次郎をはじめ多くに日本人アーティストが参加。
●2009年ユニバーサルミュージックとアーティスト契約、
●2010年CDアルバム[木馬の夢] を発売し各地にイベント公演。
谷村新司・オルリコ共演でNHK歌謡コンサート出演。
上海で行われた中国年度最大な国際エンターテインメントアワードの一つ「星尚大典」に招かれ、ゲスト出演。
●2011年[Grass lands]を発売し各地にイベント公演。
●2012年リトル•チャロ東北編テーマソング「わすれない」インストゥルメンタルの馬頭琴担当。
驚異的ヒット中国映画史上初、興行成績など12項の記録を更新した。映画「画皮　あやかしの恋Ⅱ」の馬頭琴担当。
内モンゴルの第４回［宝音徳力格尔杯］ •オルティンドーコンテストにて第3位受賞。
和太鼓「倭-YAMATO」東京国際フォーラムの公演にゲスト出演
●2013年「紅白歌合戦オープニング」のオルティンドー歌を歌手オルリコ（姉）と共同担当。
元王朝の太祖、チンギス・ハンを描いた日中韓の合作映画「An　End　to　Killing」(中国語題：止殺令)のオルティンドーを担当。
内池　秀和～大人の音楽～「NHKテーマ曲集」発売記念ライブの馬頭琴担当。
「涅槃会」 に出演。オルティンドーと馬頭琴担当（翠雲寺）
「立教大学　史学科」講師として出演。
「イラナコンサート」を開催。（地福院）
「心を癒す馬頭琴の音色コンサート」を開催。
「モンゴル人音楽祭」に馬頭琴とオルティンドー出演。
「ファーストコンサート」にゲストとして出演。
「青森、茨城…」などのコンサートに出演。
「東日本大震災被災地支援チャリティーコンサート」に出演。
●2014年「日本・モンゴル パートナーシップふれあいコンサート」出演。
「一隅を照らす運動北陸推進大会」にスペシャルゲストとして出演。
総合テレビ木曜時代劇 『吉原裏同心』の馬頭琴担当。
●2015年「玉川寺　蛍の夕べ2015　大草原の風にのせて　馬頭琴の調べ」を開催。
「馬頭琴魂」にスペシャルゲストとして出演。内モンゴル包頭市少年宮演芸ホール
「馬頭琴魂」にスペシャルゲストとして出演。北京市国家大劇院音楽ホール
「草原の歌声と響き」ネパール大地震支援コンサートを開催。（三重山　光運寺）
「草原恋歌」にスペシャルゲストとして出演。天津市天津大劇院音楽ホール
「馬頭琴魂」にスペシャルゲストとして出演。山西省太原市山西大劇院音楽ホール
「馬頭琴魂」にスペシャルゲストとして出演。内モンゴルフフホト市鳥蘭恰特大劇院音楽ホール
「馬頭琴魂」にスペシャルゲストとして出演。遼寧省瀋陽市盛京大劇院音楽ホール
「馬頭琴魂」にスペシャルゲストとして出演。遼寧省大連市国際会議中心大劇院音楽ホール
●2016年新年音楽会「馬頭琴魂」にスペシャルゲストとして出演。北京市保利劇院音楽ホール
「浅川寛行→acoustic green set☆彡2016」にゲストとして出演。
「第3回アサル国際馬頭琴アンサンブルコンサート」に出演。
「GARMWARS ガルム・ウォーズ」日本語吹き替え版の主体曲を歌手オルリコ（姉）と共同担当
「プラネタリウム 七夕コンサート」を開催。郡山市ふれあい科学館　宇宙劇場。
「Lalto Concerto」スペシャルゲストとして出演
「博物館でアジアの旅」に出演。東京国立博物館
NHK「秋うたＳＰ！ドラマチック愛の名曲」に出演。
「モンゴル民族文化基金」第11回チャリティーコンサートに出演。
●2017年モンゴル馬頭琴コンサート「大草原の輝き」に出演。
サントリーホールで「コラスプラスⅣコンサート」に川井憲次作品・頭琴とヴォーカルをオルリコ（姉）と共同出演。
作曲編曲家の萩田光雄さんヴァイオリンの加藤JOEさん、フルートの高市紀子さんのトリオ「カレイドスコープ177」のリサイタルに出演。
モンゴル馬頭琴コンサート「大草原の輝き」に出演。
BSジャパン「おんがく交差点」番組にゲスト出演。
モンゴル和平銀星勲章受賞。
「アサル国際馬頭琴アンサンブルコンサート」馬頭琴奏者＆オルティンドー歌手として活動中。
東北震災復興プロジェクトで出演。
天台宗岡山教区教学布教研修会で特別ゲストとして出演。
東京国立博物館平成館大講堂で「東方音楽絵巻」コンサートに出演。
平等寺で「十五夜のお月見コンサート」開催。
洗足学園「世界音楽紀行」モンゴル音楽コンサートに出演。
安楽寺で「十夜法要コンサート」開催。
●2018年バルトホール「親と子の年のはじめのコンサート」に出演。
モンゴル大地の音姫「きたもとサロンコンサート」に出演。
モンゴル馬頭琴コンサート「大草原の輝き」に出演。
JZ Bratライブ開催。
芸能花伝舎で行われる芸術体験ひろばにJCAAは音楽絵物語「スーホの白い馬」に出演。
世界馬頭琴協会「サル国際馬頭琴アンサンブルのコンサート」島田市民総合施設プラザおおるり、Suntory プルーローズ(小ホール)、茨城県つくば市 Nova hallで出演。
蛍の夕べ2018玉川寺馬頭琴コンサート開催。
「からくりサーカス」のレコーディング参加。
「オルリコ新曲発表＆Birthday Live」　にゲスト出演。
●2019年よみう り ホール 「オルリコ歌謡コンサート」に ゲスト出演
「フェイブル at The GLEE 神楽坂〜アジアの風　春の風」に出演
押井守監督 の映画 「血い と も た ち」 の音楽レコーディング参加。
JCAA・日本作編曲家協会 「春告鳥コンサート」に出演。
「第５回、花さかフェスタが凄い！」に出演。
金剛院コンサート開催
●2020年川越音楽例会「ワンマンコンサート」に出演。
　　Paix2ライブ【がんばらイヤー】にゲスト出演。
「やさしさの草原山河にーチンギスハーンの命を受けた日々」馬頭琴音楽担当
●2021年虹の音楽鑑賞会「オルリコ＆イラナコンサート」に出演。
井荻小学校 『芸術鑑賞会 』出演
　「クリアトーンズ＆オーケストラコンサート」に出演。
ミューズ中ホールコンサート開催
浄土宗 雞頭山 安楽寺敬老会コンサート開催
京都知恩院大殿で清浄華院入山式に 出演
秩父市伝承館ホールコンサート開催
●2022年　珠洲市翠雲寺連合大涅槃会にコンサート開催
浄土宗 雞頭山 安楽寺コンサート開催
京都天台宗研修会の講師として出演
珠洲市翠雲お地蔵月見コンサート開催
中日国交正常化50周年記念練馬文化センターの大劇場出演
浄土宗大本山清浄華院　第八十三世法主飯田実雄台下晋山式に出演
天台宗蓬莱山善正寺第十六世　野中玄雄ご住職「大僧正・昇補披露の宴」出演
東京音楽大学多文化音楽研究領域・教員コンサート『伝統の音×創造の音』出演
横浜市立東台小学校 ：『芸術鑑賞会 』 両日３回公演

主なテレビ出演

「題名のない音楽会」テレビ朝日、「リラックス音楽館」BSフジ、「サイエンスZERO」ＮＨＫ
「未来図鑑」ＢＳ日テレ、「みのもんたのさしのみ」特別ゲストwith朝青龍、白鵬
NHK高校講座　世界史「モンゴル帝国～草原と海の帝国～」　etc
●番組テーマ曲
「サイエンスZERO」ＮＨＫ、「偉大なる旅人―鄭和」ＮＨＫドキュメント
「Ｐ－リーグ」ＢＳフジ、「グレートキャラバン」ＢＳフジ
放送中BS／TBSアジアのハイウエイテーマ曲と挿入曲
TBSテレビ南極大陸テーマ曲
NHK教育テレビ名医Qのテーマ曲「希望の軌跡」
NHK教育テレビトラッドジャパンテーマ
ドラマ「桶狭間」 テーマ曲
TVアニメ『後宮の烏』のテーマ曲 歌 馬頭琴担当
NHK未解決事件 馬頭琴　テーマ曲担当
映画 「仕掛人・藤枝梅安」馬頭琴 歌 テーマ曲
●個人ライブ六本木スイトベージル、東京文化会館、南青山マンダラ、建長寺、清水寺　etc
●平面広告Ｌｏｔｔｅ「ガムっていいね」

オルティンドー歌手としてのYilana

●イラナは馬頭琴の専攻でありながら、世界無形文化財に認定されたモンゴル族の伝統歌唱である長唄・オルティンドーの天才的歌手として、近年その才能を著しく開花された。
●イラナはモンゴル国最高のオルティンドー歌手、世界的アーティスト、故・ノロブバンザド氏の歌に憧れ、独学でオルティンドー独特な歌唱技法を習得し、その才能を内モンゴル芸術大学のゲレルト教授に見出され、彼の元で多くの基本を学んだ後、モンゴル国立文化藝術大学に留学し、念願のノロブバンザド氏の弟子で現在モンゴル国、即ち世界最高のオルティンドー師範である、デルゲル氏に師事し、その群を抜く才能と素質を高く評価された。
●2012年夏、内モンゴルで開かれたオルテンドーコンテストにて初出場で銅メダル受賞。オルティンドー界で突如現れた新星として注目を集めている。尚、イラナは、プロの馬頭琴演奏家として、馬頭琴を演奏しながらオルティンドーを歌うという前人未踏の独特な歌唱スタイルを琢磨研鑽し、世界の舞台でＮｅｗ World Music アーティストとして活躍する。

馬頭琴とは

■馬頭琴について
「スーホの白い馬」でも知られる馬頭琴はモンゴルを代表する民族楽器です。モンゴル語では「モリン・ホール」といいます。 　馬頭琴は、バイオリンやチェロ、あるいは胡弓といった楽器と同じように弓を使って演奏します。そのため馬頭琴は「草原のチェロ」と形容されることもあります。
【馬頭琴の特徴】
■馬の頭の彫り物があります。
■弦の材質は馬のしっぽです。外弦は約100本、内弦は約9０本です。（現在、中国内蒙古自治区では、ナイロン弦です。）
■弦楽器は演奏者からみて、右弦が低音、左弦が高音であるのが普通ですが、馬頭琴は左右逆です。すなわち、外側の弦が低音で、内側の弦が高音です。
■左手の人差し指と中指の弦の押さえ方に特徴があります。指先で弦を押さえずに爪の生え際あたりで、外側（横側）から弦を押さえます。薬指と小指に関しては、指先で弦を押さえます。馬頭琴にはおおざっぱに分けて、モンゴル国スタイルのものと中国内蒙古自治区スタイルの2種類があります。おそらくモンゴル国の馬頭琴は旧ソ連の影響を、中国内蒙古自治区の馬頭琴は中国（漢民族）の影響を大きく受けたことによる、それぞれの発展の結果 だと思います。 　
■弦の材質 　　
モンゴル国型：馬のしっぽの毛 　　
中国内蒙古型：ナイロン
　※ただしモンゴル国型でも外国で演奏する場合はナイロン弦にする場合があるようです。これは湿度が高いと弦が切れやすくなるからです。